The Queen is expected to attend the global film premiere of Gladiator II next week, after falling ill with a chest infection.