A massive heat dome traps scorching temperatures across the central U.S., putting 80 million at risk amid rising heat and humidity.