Some great games, some mid-tier classics and two untranslated titles means that it's an uneven collection, but one that ...