The interpreter said this, and a great bloody roar of laughter went up — the only sound they had made all day — and when they crossed that field again, by God it was perfect.” From beginning to end, ...