The U.S. dollar index hit a three-year low Monday amid investor concerns about tariffs, the economic outlook and possible threats to Federal Reserve independence. Monitor these crucial chart levels.

Demand for hedging against potential dollar declines has jumped to a five-year high as the Trump administration’s tariff policy threatens to sap US economic exceptionalism. An index measuring ...