Homes in South Florida remain affordable by historical standards, but most of the properties currently for sale are out of reach for buyers, according to a report from real estate website Zillow.com.