If you have an old laptop lying around, use these lightweight operating systems to have it running buttery smooth again.