Ashanti was spotted in a pair of black suede boots while attending Nelly's "Hallowestern" 50th birthday party on ... a cropped cut over a navy Yankees T-shirt that she tucked into acid-wash ...